Gabriel
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Gabriel

Je suis le Chemin, la Vérité, et la Vie
 
AccueilRechercherDernières imagesS'enregistrerConnexion
Le Deal du moment :
Cdiscount : -30€ dès 300€ ...
Voir le deal

 

 Vos chansons préférées :)

Aller en bas 
AuteurMessage
cristof2730

cristof2730


Nombre de messages : 335
Date d'inscription : 12/01/2006

Vos chansons préférées :) Empty
MessageSujet: Vos chansons préférées :)   Vos chansons préférées :) EmptyVen 20 Jan - 14:34

Bonjour à toutes et à tous,

je créé ce topic pour que nous partagions les chansons qui vous ont marquées. Elles peuvent être spirituelles ou tout autre, c'est selon ce que vous avez ressenti Smile.

Je commence par cette chanson Rap de Kool Shen (ex NTM), qui est vraiment bouleversante. Il l'a écrite pour Lady Vee, une danseuse de NTM qui a été sa compagne pendant 10 ans, et qui est morte dans un accident de voiture (en 2001 je crois).

kool shen
un ange dans le ciel


Chère Vivi, je t'écris cette lettre
Plein de solitude, l'âme en peine comme d'habitude
Depuis que t'es partie
Depuis que t'es plus là
C'est plus la même
J'ai perdu ma Reine
Et d'un coup mon royaume tout entier s'est vidé
Mon visage aussi s'est ridé, mon coeur lui s'est bridé
Un truc en moi ce matin-là s'est brisé
Et même si je réponds ça va merci
J'ai dans la bouche comme un mauvais goût d'imercie
J'essaye de le masquer mais c'est dur Vivi, je te jure ouais, putain c'est dur
J'ai l'impression qu'il y a plus rien, j'ai peur en fait
Depuis que tes yeux me regardent plus, il se passe plus rien
J'ai plus même trop en fait je le sais ouais
Et ça je le vis mal
J'enchaîne les merdes et t'es plus là au final
Il me reste quoi à moi à par des souvenirs, des tonnes de photos usées
Et puis ton sourire trop longtemps figé
J'peux plus, ou plus pareil
Alors chaque jour je me tue même un peu plus que la veille
Et je tue le temps parfois mal,
Là-haut tu le sens, je le sais
Mais tu me manques bébé tu me manques

{Refrain:}
Un ange dans le ciel
Ouais, seigneur accueille un ange de plus
Un ange dans le ciel
Vivi je t'es dis pas adieu mais a plus
Un ange dans le ciel
Un ange de plus
Un ange dans le ciel
Vivi, pour toi j'ai fais pleurer ma plume

Toi et moi on a tout fait
Toujours prête à me donner ton oxygène dans les moments où tu sentais que j'étouffais
T'étais prête à tuer si on me touchait
Prête à décrocher la lune même si je la voulais
On a grandi ensemble, construit ensemble
Traversé les pires moments
Vieillir ensemble c'est c'est ce qu'on voulait même si on était plus ensemble
On s'en foutait c'est ce qu'on visait
Tu te rappelles, nos fous rires, nos premiers instants, ton sourire
Les moments de silence qui voulaient tout dire
Et on pouvait se nourrir l'un de l'autre
Ouais, tellement j'étais toi t'étais moi
Et ça nos proches en étaient témoins
T'étais ma vie, mon coeur et mon sang
T'étais mes tripes mon moteur et mon sens à tout ça
Alors depuis je tue le temps parfois mal et de la haut tu le sens
Je le sais bébé mais tu me manques

{au Refrain}

Qu'est-ce que je peux dire de plus
À par qu'il n'y a pas qu'à moi que tu manques
C'est un gouffre que t'as laissé Vivi
Tu sais qu'aujourd'hui y'a pas que mes nuits à moi que tu hantes
Pour Fatou aussi y'a plus d'été
T'en fais pas Vivi non t'en fais pas
On va relever la tête
Je sais que t'aurais voulu nous voir plus forts
Alors on va faire ce qu'il faut pour s'en remettre
Bébé t'inquiète

{au Refrain, x2}

A+ Christophe
Revenir en haut Aller en bas
cristof2730

cristof2730


Nombre de messages : 335
Date d'inscription : 12/01/2006

Vos chansons préférées :) Empty
MessageSujet: Re: Vos chansons préférées :)   Vos chansons préférées :) EmptyVen 20 Jan - 19:44

Re!

une autre chanson qui m'émeut aussi beaucoups, c'est "Jesus to a child" de Georges Michael, qui là aussi est un hommage à sont ami décédé du sida. Elle est d'une force spirituel et d'un amour absolument remarquable. Cette chanson est sorti en 1994, et j'ai mis la traduction après:

Jesus to a child

Kindness in your eyes
I guess you heard me cry
You smiled at me like
Jesus to a child
I’m blessed I know
Heaven sent and heaven stole
You smiled at me like
Jesus to a child
And what have I learned
From all this pain
I thought I’d never feel the same
About anyone or anything again
But now I know

Chorus

When you find a love
When you know that it exists
Then the lover that you miss
Will come to you on those cold,
Cold nights
When you’ve been loved
When you know it holds such bliss
Then the lover that you kissed
Will comfort you when there’s
No hope in sight

Sadness in my eyes
No one guessed, well no one tryed
You smiled at me like
Jesus to a child
Loveless and cold
With your last breath you saved my soul
You smiled at me like
Jesus to a child
And what have I learned
From all those tears
I’ve waited for you all those years
And just when it began
He took your love away
But I still say

Chorus

So the words you could no say
I’ll sing them for you
And the love we would have made
I’ll make it for two
For every single memory
Has become a part of me

You will always be...my love

Well I’ve been loved
So I know just what love is
And the lover that I kissed
Is always by my side
Oh the lover I still miss...
Was jesus to a child


TRADUCTION
Jésus à un enfant

La tendresse dans tes yeux
Je crois que tu m'as entendu pleurer
Tu m'as souri comme
Jésus à un enfant
Je suis béni, je le sais
Le ciel a envoyé et le ciel a repris
Tu m'as souri comme
Jésus à un enfant
Et ce que j'ai appris
De toute cette peine
J'ai pensé que plus jamais je ne ressentirai la même chose
Pour quelqu'un ou quelque chose
Mais maintenant je sais

Refrain

Que quand tu trouves l'amour
Que tu sais qu'il existe
Alors l'amour qui te manque
Viendra à toi dans ces nuits
Froides, froides.
Quand tu as été aimé
Et que tu sais qu'il détient tant de béatitude
Alors l'amour que tu as embrassé
Te réconfortera quand il n'y a
Plus aucun espoir en vue.

La tristesse dans mes yeux
Personne n'a deviné, et même personne n'a essayé
Tu m'as souri comme
Jesus à un enfant.
Sans amour et froid,
Dans ton dernier souffle tu as sauvé mon âme.
Tu m'as souri comme
Jesus à un enfant.
Et ce que j'ai appris
De toutes ces larmes
J'avais attendu après toi pendant tant d'années
Et quand cela ne faisait que commencer,
Il a emporté ton amour,
Mais je continue à dire

Refrain

Alors les mots que tu ne pouvais dire
Je les chanterai pour toi
Et tout l'amour que nous aurions fait,
Je le ferai pour deux
Car chaque souvenir
Fait partie de moi

Tu seras toujours...mon amour

Eh bien j'ai été aimé
Alors je sais ce qu'est l'amour
Et l'amour que j'ai embrassé
Est toujours à mes côtés
Oh l'amour qui continue de me manquer...
Etait comme Jesus à un enfant.


Pour ceux qui ne le sauraient pas, Georges Michael est homosexuel, no comment.

A+ Christophe
Revenir en haut Aller en bas
 
Vos chansons préférées :)
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Gabriel :: Actualité :: Christianisme-
Sauter vers:  
Ne ratez plus aucun deal !
Abonnez-vous pour recevoir par notification une sélection des meilleurs deals chaque jour.
IgnorerAutoriser